top of page
_Concept of an open magic book; open pages with water and land and small child. Fantasy, n

Projeto:

  • Oficina de 5 dias / 35 horas nas salas da Elternschule am Grindel, com almoço incluído

  • Um exemplar do livro produzido pelas crianças 

  • Visita guiada ao atêlie da artista Tita do Rêgo 

  • Atividades direcionadas online

Início: Setembro/2021

Evento realizado com sucesso!

Projeto Ecologia

Por que Ecologia?

O compromisso de transmitir a cultura e a língua portuguesa de herança, assim como instigar nossas crianças a refletirem e participarem ativamente na construção de um mundo mais sustentável, nos mobilizou. Neste projeto, além do trabalho linguístico, estiveram presentes atividades potencializadoras para a reflexão-ação em prol da preservação de espécies importantes dos biomas brasileiros, tais como: eventos online, visitas guiadas e uma semana de oficina nas férias.

Queriamos escrer, ilustrar e publicar um livro juntos.

Dentro do projeto da Ecologia, houve a produção de um livro bilíngue. A oficina contribuiu para um projeto chamado “1001 Sprache”, do Bücherpiraten e.V., que visava levar livros produzidos por crianças em vários idiomas para todo o mundo.

A proposta da oficina foi estimular a habilidade manual e a capacidade criativa das crianças na língua portuguesa de herança. Foi um espaço para as crianças colocarem em prática técnicas artísticas e desenvolverem a imaginação. A oficina também trabalhou a concentração das crianças, pois o ato de criar foi cativante e divertido.

As idealizadoras da oficina, Aloá, Giselle e Sheila, trouxeram a estrutura, as orientações e promoveram ao mesmo tempo um ambiente de liberdade e encorajamento. Assim, os pequenos protagonistas vivenciaram uma semana intensa de produção, que permitiu descobrirem seus talentos — tanto para a linguagem da literatura quanto para a arte — refletido no trabalho final e, para além dele, ao longo de suas vidas.

Como um grande Tuiuiú, que abriu suas imensas asas sobre o Pantanal, num sobrevoo (re)conhecedor de espaços e vida, voamos ao encontro do saber mais sobre: flora e fauna brasileiras, preservação do meio ambiente, conscientização da biodiversidade do planeta e tudo o mais que compunha esse universo tão rico e encantador.

Veja o cronograma detalhado e a equipe realizadora aqui.

https://www.bilingual-picturebooks.org/de/home

Gefördert durch:

BINGO-Logo_edited.jpg

Gemeinschaftsfonds “Hamburger Spielräume”

Elternschule am Grindel

bottom of page